TIP Zekerheid tekst in vertaalde tekst rapporten

In Instellingen > Rapporten kan men naar eigen inzicht een tekst voor zekerheid invoeren. Het gevolg is dat deze teksten niet in de vertaalde rapporten vertaald kunnen worden omdat het onbekend is wat de inhoud van die velden zal zijn.
Persoonlijk los ik dit op door
a) zeker - geen tekst
b) waarschijnlijk - ?
c) twijfelachtig - ??
d) onbetrouwbaar - ???
in te voeren